Texte von Bettina Skrzypczak



Eigene Texte


—  Bettina Skrzypczak, Komponistin. Selbstporträt, aufgezeichnet von Eileen Walliser-Schwarzbart. Passagen Nr. 17, Zürich, Herbst 1994 (in dt., frz. und engl. Sprache)


— Neue Musik im Aufbruch? Wechselwirkungen zwischen Komposition und Rezeption. Referat beim Festival/Symposium "Klangspuren", Schwaz (Österreich), 23.9.1994 (Ms.)


— Der Interpret in der neuen Musik. Referat im Rahmen der Komponistenwoche 1996 an der Musikhochschule Basel, 6.2.1996 (Ms.) 


— Neue Musik im Aufbruch? Wechselwirkungen zwischen Komposition und Rezeption. Referat beim Festival/Symposium "Klangspuren", Schwaz (Österreich), 23.9.1994 (Ms.)


— Musikausbildung in Polen, in: Forschung und Entwicklung an den künftigen Musikhochschulen der Schweiz, hrsg. vom Schweizerischen Wissenschaftsrat, Bern 1997



— Chaos und Symmetrie in musikalischen Formen des 20. Jahrhunderts. Referat und Workshop im Musikwissenschaftlichen Institut der Universität Basel, 1.12. 1997


— Interview mit Max Nyffeler in: Contemporary Swiss Composers,  hrsg. von Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia, Zürich 1996English Deutsch


— Konstruktionsprinzipien in der Musik von Iannis Xenakis. Referat beim Kompositionsseminar in Boswil, 12.3.1999 (Ms.)

Die Notwendigkeit, ein System zu haben und zugleich keines. Form als Prozeß bei den Frühromantikern und bei Iannis Xenakis, in: Dissonanz Nr.62, Lausanne 1999 (dt.)
De la nécessité d'avoir un système et de ne pas en avoir. La forme en tant que processus chez les premiers Romantiques et chez Iannis Xenakis, dans: Dissonance no 62, Lausanne 1999 fr.)
Systeemin ja sen puuttumisen välttämättömyydestä. Muoto prosessina varhaisromantikoilla ja Iannis Xenakiksella (finnische Übs. des Textes "Die Notwendigkeit..." auf der Homepage des Xenakis Fan Club, Helsinki)

De la necesidad de tener a la vez uno y ningún sistema.
La forma como proceso en los primeros románticos y en Iannis Xenakis. Spanische Übs. des Textes "Die Notwendigkeit...", in: Reflexión, Revista de filosofía, vol. 4, Sevilla 2005



— Trzynascie lat nieobecnosci (Nach dreizehn Jahren wieder zurück). Interview mit Jaroslaw Siwinski in: Ruch Muzyczny, Warszawa, 16.9.2001 (in poln. Sprache)


— Die polnische Musik in den achtziger Jahren. Referat bei den Internat. Darmstädter Ferienkursen für neue Musik, 15.8.2004



— Spuren der Transzendenz im musikalischen Kunstwerk, in: Freiburger Zeitschrift für Philosophie und Theologie 52, Heft 3 /2005, S. 758


— Jenseits der Vierstimmigkeit. Zur Ästhetik des Streichquartetts in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Referat bei der European Chamber Music Academy, Hannover, 13.1.2005


— Poèmes logiques. Poetische Vision und stochastische Methode bei Iannis Xenakis. Referat an der Musikakademie Poznan, 8.5.2006


— Die Sehnsucht nach dem Unbekannten. Beitrag zum Themenheft "Komponieren wozu?" der Neuen Zeitschrift für Musik Nr. 4/2012 (Schott, Mainz)


Inspired by Alberto Giacometti's Sculptures: The Composer as a Consumer and Creator. Lecture at the 8th International Forum of Composers, I.J. Paderewski Academy of Music Poznan, 6.11.2014


— Bettina Skrzypczak. Interview mit Florence Weber über ihre beiden Arbeitsfelder als Komponistin und Hochschulprofessorin, in: Ensuite, Zeitschrift für Kultur und Kunst Nr. 263, Nov. 2024 (Bern), S. 42-43


Nachschlagewerke


— Bettina Skrzypczak. Biographischer Eintrag in Who Is Who Polonia, PWN SA (Polnischer Wissenschaftsverlag), Warszawa 2000

— Bettina Skrzypczak. Artikel von Patrick Müller in: The New Grove Dictionary of Music and Musicians, Vol.23, S.495f., London 2001



Texte über Bettina Skrzypczak



— Roman Brotbeck: Anstelle einer Konzertkritik. Über Bettina Skrzypczaks Kantate "Acaso". Dissonanz, Zürich,
Juli 1994


— Nikolaus Cybinski: Chaotisch, und doch organisiert. Die Gemeinde Riehen verleiht ihren Kulturpreis an Bettina Skrzypczak. BZ, Basellandschaftliche Zeitung, 29.10.2004


— ders.: Vielfalt und stete Verwandlung. Bettina Skrzypczak hat die Musik zu Eulers 300. Geburtstag geschrieben. BZ, Basellandschaftliche Zeitung, 19.4.2007


— Andreas Fatton: 
Unaufhörliche Spiegel. Die polnisch-schweizerische Komponistin Bettina Skrzypczak.Dissonanz/Dissonance Nr. 89, Lausanne, März 2005, S. 24-31


— Corinne Holtz: Ruferin in der Wüste. Zum Oboenkonzert von Bettina Skrzypczak. WochenZeitung Nr. 35, Zürich, 30.8.1996


— René Karlen: Gestalteter Augenblick. Uraufführung des 3. Streichquartetts von Bettina Skrzypczak in Basel. Neue Zürcher Zeitung, 28.4.1994


— ders.: Jenseits des kompositorischen Blendwerks. Zum Nonett für Bläser und Kontrabass. Neue Zürcher Zeitung, 3.11.1994


— ders.: Erkundung einer rätselhaften Welt. Zur Musik von Bettina Skrzypczak. Text zur Portrait-CD Bettina Skrzypczak, Musikszene Schweiz, CTS-M78, Zürich 2002


— ders.: Exploration d'un monde énigmatique. La musique de Bettina Skrzypczak. Traduction du texte de la CD Musikszene Schweiz, CTS-M78, Zurich 2002


— ders.: Exploring an Enigmatic World. The Music of Bettina Skrzypczak. Translation of the booklet text. CD Musikszene Schweiz, CTS-M78, Zurich 2002


— Kjell Keller: Bettina Skrzypczak - Komponistin aus Polen. Porträt für Radio DRS Bern, 29.9.1993


— Patrick Müller: Orchestrale Kammermusik. Werkkommentar zum Konzert für Klavier und Orchester. Dissonanz/Dissonance Nr. 58, Lausanne, November 1998


— ders.: Chaos als potenzierte Ordnung. Symposium und Kompositionsseminar im Künstlerhaus Boswil. Dissonanz Nr. 60, Lausanne, Mai 1999


— Fritz Muggler: Eine junge polnisch-schweizerische Komponistin. Neue Zürcher Zeitung, 1.10.1993


— Max Nyffeler: Potentiale des Augenblicks, Porträt der Komponistin Bettina Skrzypczak. Bayerischer Rundfunk 2. Progr., 6.11.2000. Als Web-Version auch unter dem Titel : 
Das Innen und Außen der Zeit.

— ders.: Die Supernova im Kopf. Zum Orchesterstück "SN 1993 J" von Bettina Skrzypczak. Zeitschrift :  Nr. 46, Februar 2001, S. 32-24.
(Web-Version)

— ders.: Die Lust am Entdecken des Unbekannten. Beobachtungen am Werk von Bettina Skrzypczak, in: Neue Zeitschrift für Musik Nr. 4/2007


— ders.: ... und immer wieder staunen. Zur Arbeit der Komponistin Bettina Skrzypczak. Bayerischer Rundfunk, B4 Klassik, 6.2.2012


— Rolf Spriessler: Aus neu entdeckten Welten entsteht Musik. Porträt Bettina Skrzypczak. Basellandschaftliche Zeitung, 24.5.1995


– Violetta Przech: Koncert na fortepian i orkiestrę Bettiny Skrzypczak. Brzmienie fortepianu versus „orkiestrowa klawiatura“ barw (Concerto for Piano and Orchestra by Bettina Skrzypczak. The Piano Timbre vs. the Colour ‘Orchestral Keyboard’), (ss. 265-287), in: Muzyka Fortepianowa XVII/Piano Music XVII, Wydawnictwo Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku, Gdańsk 2023. 
ISBN 978-83-64615-71-9


–  Violetta Przech: Bettina Skrzypczak’s String Quartet No. 3 in the Context of the Tradition of the Genre. Ideas – Structure – Sound – Aesthetics" (pp. 155-167), in: Musical Analysis. Historia – Theoria – Praxis. Vol. 7, ed. by Anna Granat-Janki, Wydawnictwo Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu, Wrocław 2025. 
ISBN 978-83-65473-53-0
Link

— dies.: Mediated Sound – Between Visual Art and Music: Three Case Study: Zbigniew Bargielski, Zygmunt Krauze, Bettina Skrzypczak, darin Kapitel 4: Space mediated by sound. Giacometti-Skrzypczak – "Four Figures", in: Arts Vol. 14, Issue 6, 
Link (MDPI, wissenschaftliches Webportal / abgerufen am 12.2.2026)

—  Violetta Przech: Daphnes Lied na fortepian solo Bettiny Skrzypczak – perspektywa założeń twórczych, aspekty interpretacji wykonawczej (ss. 51-62), w: Kompozytor w środowisku. Filozoficzne, socjologiczne i kulturowe konteksty twórczości muzycznej, red. Małgorzata Syty, Wydawnictwo Akademii Muzycznej im. Feliksa Nowowiejskiego Sagittaria, Bydgoszcz 2025. 
ISBN 978-83-61262-31-2


—  Violetta Przech: W kręgu inspiracji i kompozytorskich preferencji Bettiny Skrzypczak (ss. 231-246), w: Muzyka kobiet. Kobiety w muzyce, Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie, Olsztyn 2024. 
ISBN 978-83-8100-391-9
Link

—  Violetta Przech, Mediated Sound - Between Visual Art and Music: Three Case Study: Zbigniew Bargielski, Zygmunt Krauze, Bettina Skrzypczak, „Arts” 2025, 14(6),175, Chapter 4, Giacometti–Skrzypczak.
Link

— Ewa Szczecinska: Portrait Bettina Skrzypczak. Polskie Radio, Program 2, 21.2.2005


— Susanne Wagner: Die Musik ist mein Tagebuch. Porträt Bettina Skrzypczak, in: Espresso 5/1999, Berneck/Schweiz